Sono sveglio con mia moglie, poi chiudo gli occhi, li riapro... e sono sveglio con mio figlio.
I'm awake with my wife, then I close my eyes. I open them; I'm awake with my son.
Ora chiudo gli occhi e, quando li riapro, questo brutto sogno sarà finito.
I will close my eyes, and that nightmare will vanish.
Adesso chiudo gli occhi e quando li riapro sarà tornato tutto normale.
I'll close my eyes and when I open them, everything will be back to normal.
Voglio solo chiudere i miei occhi e, quando li riapro, saro' a casa, ok?
You have to live with that for the rest of your life.
Te li riapro e per l’ultima volta ti guardo negli occhi come ci sappiamo guardare solo fra di noi, da barbone a barbone.
I'll open them and for the last time I'll look you in the eyes the way only we know how to look at each other, from bum to bum.
Dopo una breve passeggiata a piedi, chiudo gli occhi e li riapro per un paio di volte.
After a brief walk, I couldn't believe my eyes.
E ogni volta che li riapro, vedo il suo sangue sulle mie mani.
And every time I open them, I see Enzo's blood on my hands.
E li riapro, sarò a casa e tutto questo sarà sparito.
And open them again, I will be home and all of this will be gone.
Quando li riapro, vedo l’altare maggiore in cima alla spettacolare scala a tenaglia.
When I open them again, I see the main altar on top of the spectacular forked staircase.
Forse se chiudo gli occhi e li riapro... sara' cosi'.
Maybe if I could just close my eyes and open them again, it will be.
Chiudo gli occhi e poi li riapro, proprio come lei.
I close my eyes. I open them.
Sono sveglio con mia moglie, e... chiudo gli occhi, li riapro... e sono sveglio con mio figlio.
I'm awake with my wife, and I close my eyes, I open them, and I'm awake with my son.
Sono sveglio con mia moglie, e chiudo gli occhi, li riapro... e sono sveglio con mio figlio.
I'm awake with my wife, and I close me eyes, I open them... I'm awake with my son.
Li riapro, e sono sveglio con mio figlio.
I open them. I'm awake with my son.
Quando li riapro, vedo davanti al mio sguardo la figura vestita di nero che mi guarda con occhi sognanti: Joshua.
When I open them again, I see before my eyes the figure dressed in black who looks at me with dreamy eyes: Joshua.
"Chiudo gli occhi e li riapro quando il viaggio è finito", dice, raccontando poeticamente la sua ispirazione.
"I just close my eyes and open them again when the journey is over", she says, poetically expressing her inspiration.
Quando li riapro, vedo decine di forme che mi invitano a unirmi a loro.
When I open them, I see dozen of forms inviting me to join them.
E quando improvvisamente li riapro un tuffo al cuore mi prende: ancor un passo, un solo, e sarei saltato giù nell'abisso della Parete Est. Con un salto verticale di 500 metri.
And when I open them suddenly takes me a shot to the heart: one more step, just one, and I would have jumped into the abyss of the East Wall With a vertical drop of 500 meters.
0.35851883888245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm awake with my wife, then I close my eyes. I open them; I'm awake with my son. 